Не знам как се е случило и откога, но българинът от училищната скамейка е осакатен - не може да се изразява. И стари, и млади. Малцина са онези, които се изразяват ясно, повечето поради професионални причини. Останалите - мъка.

Американците (тъпите американци) в училище пишат есета, чиято основна цел е да се научат да се изразяват. Ние пишем съчинения, в които развиваме теми, заучени глупости.

Езикът е задръстен с клишета и купешки думи, които някои навързват съвсем неадкватно в речта си. Един текст от английски, преведен на български, е с 1/3 по-дълъг. Простолюдието повтаря заучени клишета, чути по телевизията.

Постоянно получавам писма, в които ми описват страшни далавери, но нищо не можеш да разбереш, пълна каша. Пишат така, като че ли всички останали знаят за какво става дума. Върхът беше неотадвна, един ми пратил медицинско свидетелство, без никакъв текст. Пратил го сигурно на куп медии. И ти трябва по съдържанието му - кръвонасядания и др. да разбереш какво се е случило.

Поначало този начин на мислене - всички останали знаят това, което и ти знаеш, е в основата на българската каша и неразбирателство. Всеки си мисли, че и другите мислят като него. Затова толкова много хора говорят в "ние" стил, от името на всички българи, и имат нетърпимост към другия, като видят, че мисли другояче.

И понеже мнозина не могат да се изразяват, гледат мрачно или подозрително, като че ли го лъжеш. А някои имат и говорни проблеми, не знаят правилен език. Това защото някои решиха демократично, че няма правоговор, както има правопис, че диалектът обогатявал езика и бил шик. Абе шик, ама не при водещи по телевизия и радио, ако може. Не е случайно също, че в българските филми говорът не се разбира. Проблемът не е технически. И май има някакво влошаване. Старите актьори от поколенията, които вече слязоха от сцената и екрана, говореха по-ясно и отчетливо.

Всичко ще започне да се оправя, когато почнем да пишем есета в училище (съчинения) не преразказ на заучени теми за възрожденци и писатели, а за всекидневни теми, за честността, любовта, парите, предателството, или просто "пазар", "смартфони", "чалга" и т. н. И да се държи на правоговора.

*Мнението на автора е публикувано в профила му в социалната мрежа